Recueil de textes en persan Voir tous les contenus avec cette valeur

Silvestre de Sacy, Antoine-Isaac Voir tous les contenus avec cette valeur

دولتشاه ابن علا الدوله بختی شاه االغازی السمرقند Voir tous les contenus avec cette valeur

Dawlatšāh bin ‛Alā al-Dawla Baẖtīšāh al-Ġāzī al-Samarqandī
Voir tous les contenus avec cette valeur

عطا Voir tous les contenus avec cette valeur

ʿAṭṭār, Farīd al-Dīn (1119?-1190?) Voir tous les contenus avec cette valeur

1840

per Voir tous les contenus avec cette valeur

fre Voir tous les contenus avec cette valeur

Poésie persane Voir tous les contenus avec cette valeur

D’après la notice figurant au r° de la 5ème garde ce ms. a été copié en 1840 par « l’élève Guillois » [copiste de plusieurs autres ms. ; Alexiano ( ?) Guillois sera semble-t-il drogman à Zanzibar en 1873-4], et selon la page de titre qui figure au v°, il s’agit de la copie du texte édité par le Baron Silvestre de Sacy [Paris, 1819], qui contenait cette même préface et la biographie du prophète. Ancienne cote n° 474.
Ce manuscrit contient trois composants :

I.- F. 1- 3v. Préface persane composée par de Sacy et mise en tête de son édition de 1819 [avec dédicace à Louis XVIII]

II.- F. 4- 6. Vie de عطار ‘Attār, extraite du تذکرة الشعرا Tazkirat al-šu‛arā de دولتشاه ابن علا الدوله بختی شاه االغازی السمرقندی Dawlatšāh bin ‛Alā al-Dawla Baẖtīšāh al-Ġāzī al-Samarqandī.

III.- F. 6v- 40v. پند نامه Pand-nāmah, attribué à عطار ‘Attār

Papier européen, légèrement.bleuté, non filigrané. 40 feuillets, gardes exclues. Écriture européenne نسخی Nashī de 29 lignes à la page. Les poèmes sont sur une seule colonne. Titres en noir. Réglure à la mine de plomb. Encadrements constitués de deux filets rouges (de la 3è garde au f. [41]v). Surface écrite 130 x 220 mm. Ms. de 201 x 300 mm. Demi-reliure de veau vert.

Domaine public

Bibliothèque de l’école royale des Jeunes de langues de Paris (« persan 31 »). Voir tous les contenus avec cette valeur

École Royale des Jeunes de Langues (Paris ; 1669-1873) Voir tous les contenus avec cette valeur

Guillois Voir tous les contenus avec cette valeur

Manuscrit

Bibliothèque universitaire des langues et civilisations

MS.PERS.36

BULAC_MS_PERS_36.PDF