Recueil de pièces · BiNA

Titre

Recueil de pièces Voir tous les contenus avec cette valeur

Date

1760/1765

Langue(s)

ota Voir tous les contenus avec cette valeur

Sujet(s)

Correspondance Voir tous les contenus avec cette valeur

Tercümanlar Voir tous les contenus avec cette valeur

Description

I. Collection de correspondances diplomatiques où figurent les copies de différentes lettres en turc :1 - f. 1-2, Lettre du marquis Claude-Louis de Massiac, ministre de la Marine, au gouverneur d’Alger et au pacha de Tunis, 1758. 2 - f. 4-5, Lettre du comte François-Marie Peyrenc de Moras, ministre de la Marine (1757-1758) au sujet du consul, « Monsieur de Toulouse ». 1758/1760. [Fermer]. 3 - f. 6-6v, Lettre du ministre de la Marine Nicolas Berryer (1758-1761) au gouverneur d’Alger et au pacha d’Alger. 1755/1765. 4 - f. 6v-7v, Lettre de Nicolas Berryer au pacha de Tunis. 5 - f. 7v-8v, Lettre de Nicolas Berryer au pacha de Tripoli. 6 - f. 8v-9, Lettre de Louis XV, roi de France, au pacha de Tripoli. 1755. 7 - f. 10-10v, Lettre de Claude-Louis de Massiac au gouverneur de Tripoli. 8 - f. 11-13v, Lettre du consul au sujet des affaires de l’ambassadeur de France. 9 - f.14-14v, Lettre du comte François-Marie Peyrenc de Moras, ministre de la Marine au pacha de Tunis. 10 - f.15, Lettre du Roi de France au pacha de Tripoli. 1757. 11 - f. 15v, Lettre du ministre de la Marine au pacha de Tripoli. 1757. 12 - f. 16-16v, Lettre du marquis [sic] François-Marie Peyrenc de Moras au vālī d’Alger. 1757. 13 - f. 16v-17, Lettre au Roi de France. 14 - f. 17v-18v, Lettre du comte François-Marie Peyrenc de Moras au pacha d’Alger. 1758.

II. تصاویر پادشاهان عثمان سلطان عثمان اول دن احمد ثالث Taṣāvīr-i Pādişāhān Osmān sulṭān Osmān- Evvel-den (…) Ahmed-i Sālis. Brèves biographies des sultans ottomans jusqu’à Ahmet III “actuellement régnant” (1703-1730), sans nom d’auteur. La copie est lacunaire après le f. 14v, après la mention d’Ahmet II (1691-5). 1703/1730

III. Copie de la version turque d’une lettre du duc de Praslin, ministre, concernant les affaires d’Alger.

Elles sont toutes de la même main. Peut-être ces copies, anonymes, sont-elles de la main d’Étienne Legrand (?) (comparer à MS.TURC.148 et 209).