Url https://omeka-s.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bttftc Titre دیوان حافظ Dīwān-i Hāfiz Créateur حافظ https://www.idref.fr/05056059X Ḥāfiẓ Šīrāzī (1325-1390) Sujet https://www.idref.fr/028557239 Poésie persane Description Copie persane anonyme et non datée. Les deux pages initiales du ms. (f. 1v- 2) ont un décor enluminé [style de Šīrāz, ca. 1550] (texte calligraphié dans des sortes de nuages se détachant sur fond doré avec motifs floraux ; rectangles ornementaux avec fleur dorée ; bandes bleues à petites croix blanches), avec un سرلوح sarlawh de frontispice au f. 1v (le rectangle inférieur porte, dans un losange doré, une inscription فی الله خیر حافظ fā-llāh hayr Hāfiz ; une frise supérieure a des triangles dorés et bleus affrontés). Un autre سرلوح sarlawh figure au f. 191v (rectangle bleu et or à décor d’arabesque et volutes florales, avec titre ساقی نامه Sāqī-nāmah dans la mandorle du centre). Ancienne cote : n° 260 I.- F.1v- 188v. غزلیات Ġazaliyyāt II.- F. 190- 191. رباعیات Rubā‛iyyāt III.- F. 191v- 196. ساقی نامه Sāqī- nāmah Date 1550 Type Manuscrit Format Papier oriental vergé, tantôt perpendiculairement tantôt (cf. f. 51-2 etc.) parallèlement à la couture. 196 feuillets, mais la foliotation ne comporte pas de f. 189. Le volume est formé, du f. 7 à 190, de quaternions. Ecriture نستعلیق Nasta’līq, copiée sur deux colonnes, de 12 lignes à la page. Aux f. 190-1 des titres bleus ou dorés ; réclames. Encadrements constitués d’un filet bleu, d’un trait noir, d’une bande dorée et d’un filet brun ; une bande dorée plus fine délimite les colonnes du texte. Réglure au mistara. Dans les marges des f. 31 et 53 des غزل ġazal ont été ajoutés. Il y a par ailleurs quelques gloses postérieures à la copie ; celles des f. 5-5v sont effacées.. Surface écrite 63 x 115 mm. Ms. de 120 x 190. Demi-reliure européenne à dos de veau vert. Identifiant ark:/73193/bttftc Source MS.PERS.25 Langue http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/per persan Droits Domaine public A une version https://archive.org/details/MS.PERS.25 Disponible également sur Internet Archive Provenance L’ex-libris du f. 1 a été gratté Modalités d'entrée dans la collection : Ce ms. serait (cf. f. de garde) entré en 1843 à la bibliothèque de l’école royale des Jeunes de langue (ancien n° 54 du fonds persan). Ancien n° 260. https://www.idref.fr/190606142 École Royale des Jeunes de Langues (Paris ; 1669-1873) Uri http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-2016513145518071 MS.PERS.25 TextDirection right-to-left Is Located At Bibliothèque universitaire des langues et civilisations --