Url
	https://omeka-s.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bd51ws
Titre
	ترجمه ou [مثنوی ]
	Tercüme ou [Mesnevī]
Créateur
	نالی محمد افندی
	https://www.idref.fr/19193433X Nālī Mehmed Efendī (?-16XX)
Sujet
	https://www.idref.fr/029385571 Poésie turque
Description
	Le poème dont le titre est annoncé au f. 11v est dédié à Mehmet IV (?) (f. 8v). Il s’agit d’un fragment comprenant le début d’un manuscrit; lacunaire à partir de la fin de la préface. Quatre bayt turcs, au f. 1, sont accompagnés d’une inscription portant la date de début ذی القعده [Zilkade] 1155 (28 décembre 1742 - 6 janvier 1743).
Date
	1701/1740
Type
	Manuscrit
Format
	Papier européen filigrané (écu et couronne). 11 feuillets. Ecriture ottomane Ta’līq. Un quinion est suivi d’un feuillet isolé. Réclames. Réglure au mistara. 17 lignes à la page. Surface écrite 75 x 140 mm. Titres rubriqués. 140 x 200 mm. Non relié.
Identifiant
	ark:/73193/bd51ws
Source
	MS.TURC.184
Langue
	ota
Droits
	Domaine public
Uri
	http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-2016315153284931
TextDirection
	right-to-left
Is Located At
	Bibliothèque universitaire des langues et civilisations

--