Url
	https://omeka-s.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bs4nsk
Titre
	ترجمه الشریفه الاحمدیه علی الکافیه
	Tarğama al-šarīfa al-aḥmadiya ‘alà al-kāfiya
Créateur
	ابن محمد طاهر ابن احمد طالقانی
	Ibn Muhammad Tāhir b. Ahmad Tāliqānī
Sujet
	al-Kāfiyya
	Grammaire
Description
	Commentaire en persan par ابن محمد طاهر ابن احمد طالقانی Ibn Muhammad Tāhir b. Ahmad Tāliqānī (cf. f. 1v) du traité de grammaire الکافیه al-Kāfiyya de عثمان ابن عمر ابن حاحب ʿUṯmān b. ʿUmar Ibn Ḥāğib, consacré au نحو nahw. Il a composé cet ouvrage pour des disciples et notamment pour محمد مهدی حسینی Muhammad Mahdī Ḥusaynī. 
Incipit f.1v : (…) بسم الله … الحمد لله الذى على كعب العربيه … وبعد بعرض ميرساند متعرف بجهل ونادانى ابن محمد طاهر ابن احمد  
Explicit : بالف واكر در حال وقف مفتوح باشد ما قبلش قلب ميشود (…)
Date
	17160527
Type
	Manuscrit
Format
	Papier européen filigrané (avec chapeau ?). Écriture persane نستعلیق Nasta’līq  ; titres rubriqués ; les citations arabes sont en نسخی Nashī, réclames. On trouve dans les marges de nombreuses gloses de la main du copiste.. Nombre de feuillets, refaits, sont d’une autre main. . Le manuscrit a beaucoup souffert de l’humidité.. 237 feuillets. Réglure au مستره mistara ; 20 lignes à la page. Surface écrite 70 x 170 mm. Mss de 115 x 220. Reliure orientale de cuir rouge sans décor, dont le dos est endommagé.
Identifiant
	ark:/73193/bs4nsk
Source
	MS.PERS.179
Langue
	persan
	arabe
Droits
	Domaine public
A une version
	https://archive.org/details/MS.PERS.179 Disponible également sur Internet Archive
Licence
	https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ Marque du Domaine Public 1.0
Provenance
	Provenance : Issu de la collection constituée par Paul Geuthner et son épouse Walburga Seidl dans le cadre des activités de la Librairie orientaliste Paul-Geuthner, fondée en 1901.
	Provenance : Au f. 1v un ex-libris et un cachet ont été effacés. Une notice anonyme en français est insérée à la fin du manuscrit.
	Modalités d'entrée dans la collection : Manuscrit acquis en novembre 2016 auprès de la galerie Laure Soustiel, agissant au nom de Marc F. Seidl-Geuthner. n° 105
	Geuthner, Paul (1877-1949)
	Ort-Seidl, Walburga (18??-19??)
Uri
	http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-2022072111349521 MS.PERS.179
TextDirection
	right-to-left
Is Located At
	Bibliothèque universitaire des langues et civilisations

--