Manuscrit geba

Contenu

Date
1800/1899
Langue(s)
Naxi
Description
Date incertaine (XIXe)
Produit en Chine (Sichuan ou Yunnan)
Dharanis en caractères geba
Il s'agit d'une formule magique, transcrite phonétiquement en caractères geba dont le sens a été perdu. De telles formules magiques étaient incantées lors des rituels dongba
Format et exemplaire
24 p.
91 mm x 295 mm
Caractères geba, chinois et transcription sur la 1ère page en caractères latins et au crayon de papier.
Couture : avec un fil vert
Couverture : papier gris
Papier végétal « assez fin », blanc crème

1ère de couv. : en rouge, noir et vert, cadre avec pictogrammes, surmonté d’un décor d’entrelacs. A gauche et à droite rectangle de papier orange bordé d’une bande de papier vert clair, et, au centre, un losange beige. le fil de couture est recouvert par le papier orange.

4 « lignes » d’écriture par feuillet
Encre noire et rouge pour les traits et le geba, noire pour la version chinoise ajoutée dans les 2/3 du texte
Producteur du fonds ou collectionneur
Don Jacques Bacot
Bacot, Jacques (1877-1965)
Droits
Domaine public
Type de document
Manuscrit
Lieu de conservation
Bibliothèque universitaire des langues et civilisations
Cote
MS.CHI.NAXI.2
Identifiant ark
ark:/73193/bzpd62
Licence d'utilisation
Public Domain Mark 1.0
Référence
Fac-sim. avec traduction de 5 pages dans J. Bacot, Les Mo-So, planches XX à XXIV

Exporter la notice