سلسلة اللآل في مجمع [الـ]أوهام والأمثال

Contenu

Titre

سلسلة اللآل في مجمع [الـ]أوهام والأمثال Voir tous les contenus avec cette valeur

Liber Catenae margaritarum in collectionem Sententiarium et Proverbiarum Voir tous les contenus avec cette valeur

Langue(s)

lat Voir tous les contenus avec cette valeur

ara Voir tous les contenus avec cette valeur

Sujet(s)

Proverbes Voir tous les contenus avec cette valeur

Description

Recueil de proverbes bilingue arabe/latin.
Texte calligraphié en arabe avec la traduction latine en face : 33 proverbes en arabe et 32 en latin. Incipit : اجلس لأهل العلم والحكمة وأكثر مناقشتهم فانك إن كنت جاهلا يعلموك وإن كنت عالما تزداد علما . Explicit : من طلب جلب ومن هال خاب .

Modalités d'entrée dans la collection : Manuscrit acquis en novembre 2016 auprès de la galerie Laure Soustiel, agissant au nom de Marc F. Seidl-Geuthner. A.17513003620359.

Ancienne cote : Geuthner 40

Format et exemplaire

Papier. 20 feuillets. Écriture orientale. Double filet rouge ; Les feuillets 14v à 20r sont en blanc. Ex-libris « ex bibliotheca Michaelis Chasles ». Ponctuation des proverbes et numérotaion en rouge. 155 x 110 mm. Reliure occidentale cartonnée.

Producteur du fonds ou collectionneur

Issu de la collection Michel Chasles Voir tous les contenus avec cette valeur

Chasles, Michel (1793-1880) Voir tous les contenus avec cette valeur

Provenance : Issu de la collection constituée par Paul Geuthner et son épouse Warburga Seidl dans le cadre des activités de la Librairie orientaliste Paul-Geuthner, fondée en 1901. Voir tous les contenus avec cette valeur

Geuthner, Paul (1877-....) Voir tous les contenus avec cette valeur

Lien vers la notice complète

http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-201938183107391

Droits

Domaine public

Type de document

Manuscrit

Lieu de conservation

Bibliothèque universitaire des langues et civilisations

Cote

MS.ARA.1954

Identifiant ark

ark:/73193/b0007c

Collections

Fonds de manuscrits arabes