سرگذشت محبوب

Contenu

Titre
سرگذشت محبوب
Sarguzašt-i Maḥbūb
Description
Copie anonyme. Le récit composé [par میرزاعلی اکبرخان Mīrzā ‘Alī Akbar Hān] débute en آذربایجان Azerbaïdjan. محبوب Mahbūb ; le narrateur (cf. p. 14) y raconte son histoire. Il commence par relater son enfance, son entrée à 6 ans à l’école du Bazar, où il resta 8 ans, puis ses expériences, ses aventures et ses voyages. Une note mise en tête du volume indique qu’il s’agit d’un « Ouvrage de میرزاعلی اکبرخان Mirza Ali Akbar Khan منشی monchi au consulat de France à تبریز (Tauris). Les aventures de محبوب Mahboub. Écrit sur mon ordre et fini le 7 février 1915. 20 kram de papier, 120 قران kram au scribe ». [Le consul général de France à Tabriz est alors Louis Alphonse Daniel Nicolas (1864-1939) ; peut-être cette note est-elle de sa main].
Incipit p. 1 : (…) يكشب از شبهاى زمستان در خانه تنها نشسته مشغول مطالعه بودم ناگاه (…) بسم
Explicit p. 389 : كند در حق درويشان دعائى مگر صاحبدلى روزى برحمت (…).
Une lettre du Père Albert-François Berthounesque, lazariste (1877-1954), de Tabriz, du 28-II-1914, est insérée à la fin du volume.
Format et exemplaire
Papier européen non filigrané. Écriture persane نستعلیق Nasta;ge ; réclames. 394 pages. Surface écrite 110 x 170 mm. Ms. de 160 x 210 mm.. Aucune réglure n’apparaît ; 11 lignes à la page. . Reliure de maroquin rouge avec mandorle à motif floral, fleurons et écoinçons estampés à froid sur des pièces de cuir noir. Le bloc texte n’est pas cousu à la reliure.
Producteur du fonds ou collectionneur
Provenance : Issu de la collection constituée par Paul Geuthner et son épouse Walburga Seidl dans le cadre des activités de la Librairie orientaliste Paul-Geuthner, fondée en 1901.
Modalités d'entrée dans la collection : Manuscrit acquis en novembre 2016 auprès de la galerie Laure Soustiel, agissant au nom de Marc F. Seidl-Geuthner. n° 119
Geuthner, Paul (1877-1949)
Ort-Seidl, Walburga (18??-19??)
Lien vers la notice complète
MS.PERS.187
Droits
Domaine public
Type de document
Manuscrit
Lieu de conservation
Bibliothèque universitaire des langues et civilisations
Cote
MS.PERS.187
Identifiant ark
ark:/73193/b73nnb
Licence d'utilisation
Marque du Domaine Public 1.0

Exporter la notice