دیوان حافظ

Contenu

Titre

دیوان حافظ Voir tous les contenus avec cette valeur

Dīwān-i Hāfiz Voir tous les contenus avec cette valeur

Auteur(s)

حافظ Voir tous les contenus avec cette valeur

Ḥāfiẓ Šīrāzī (1325-1390) Voir tous les contenus avec cette valeur

Date

1550 Voir tous les contenus avec cette valeur

Langue(s)

persan Voir tous les contenus avec cette valeur

Sujet(s)

Poésie persane Voir tous les contenus avec cette valeur

Description

Copie persane anonyme et non datée. Les deux pages initiales du ms. (f. 1v- 2) ont un décor enluminé [style de Šīrāz, ca. 1550] (texte calligraphié dans des sortes de nuages se détachant sur fond doré avec motifs floraux ; rectangles ornementaux avec fleur dorée ; bandes bleues à petites croix blanches), avec un سرلوح sarlawh de frontispice au f. 1v (le rectangle inférieur porte, dans un losange doré, une inscription فی الله خیر حافظ fā-llāh hayr Hāfiz ; une frise supérieure a des triangles dorés et bleus affrontés). Un autre سرلوح sarlawh figure au f. 191v (rectangle bleu et or à décor d’arabesque et volutes florales, avec titre ساقی نامه Sāqī-nāmah dans la mandorle du centre).
Ancienne cote : n° 260

I.- F.1v- 188v. غزلیات Ġazaliyyāt

II.- F. 190- 191. رباعیات Rubā‛iyyāt

III.- F. 191v- 196. ساقی نامه Sāqī- nāmah

Format et exemplaire

Papier oriental vergé, tantôt perpendiculairement tantôt (cf. f. 51-2 etc.) parallèlement à la couture. 196 feuillets, mais la foliotation ne comporte pas de f. 189. Le volume est formé, du f. 7 à 190, de quaternions. Ecriture نستعلیق Nasta’līq, copiée sur deux colonnes, de 12 lignes à la page. Aux f. 190-1 des titres bleus ou dorés ; réclames. Encadrements constitués d’un filet bleu, d’un trait noir, d’une bande dorée et d’un filet brun ; une bande dorée plus fine délimite les colonnes du texte. Réglure au mistara. Dans les marges des f. 31 et 53 des غزل ġazal ont été ajoutés. Il y a par ailleurs quelques gloses postérieures à la copie ; celles des f. 5-5v sont effacées.. Surface écrite 63 x 115 mm. Ms. de 120 x 190. Demi-reliure européenne à dos de veau vert.

Producteur du fonds ou collectionneur

L’ex-libris du f. 1 a été gratté
Modalités d'entrée dans la collection : Ce ms. serait (cf. f. de garde) entré en 1843 à la bibliothèque de l’école royale des Jeunes de langue (ancien n° 54 du fonds persan). Ancien n° 260. Voir tous les contenus avec cette valeur

École Royale des Jeunes de Langues (Paris ; 1669-1873) Voir tous les contenus avec cette valeur

Lien vers la notice complète

MS.PERS.25

Droits

Domaine public

Type de document

Manuscrit Voir tous les contenus avec cette valeur

Lieu de conservation

Bibliothèque universitaire des langues et civilisations Voir tous les contenus avec cette valeur

Cote

MS.PERS.25

Identifiant ark

ark:/73193/bttftc

Autre version en ligne

Disponible également sur Internet Archive

Collections

Fonds de manuscrits persans

حافظ / Ḥāfiẓ Šīrāzī (1325-1390), دیوان حافظ / Dīwān-i Hāfiz, 1550 (cote MS.PERS.25), BiNA, consulté le 19 avril 2025, https://omeka-s.bulac.fr/s/bina/ark:/73193/bttftc