Le recueil contient une préface, puis une lettre du grand vizir Mehmet Paşa au sultan ouzbek Abdullah Han (f. 2v), une de Ġazanfar Ağa à Shah ‘Abbas Ier (f. 4v), une du Şeyhülislam Sun’-ullāh n (f. 7), une du Şeyhülislam Muhammed ibn Sadreddin (f. 9) puis 23 autres pièces dont aucune n’est datée. On lit au verso du f. de garde les noms des constellations ; au f. 1 trois bayt de Nadirî et deux autres distiques turcs ; au f. 2 un poème de Nadirî. Ce recueil est suivi (f. 45v-47) d’une Qasīda turque (probablement de Nadirî) en l’honneur d’un sultan.
Incipit f. 1v. Explicit f. 44v.
D’après le colophon du f. 44v, la copie, non datée, serait autographe.
Ancienne cote : Turc 290.
Relation(s)
Bibliographie : F. Babinger, Die Geschichtsscheiber der Osmanen und ihre Werke, Leipzig, 1927, n° 144 , p. 169- 170. "Ganîzâde Mehmed Nâdiri",TDV Islâm Ansiklopedisi, Istanbul, 1996, XII, p. 355-356.
Format et exemplaire
Papier oriental vergé parallèlement à la couture. 47 feuillets. Ecriture ottomane Ta’līq, copie serait autographe. Le volume est formé de quinions. Réclames. Réglure au mistara. 15 lignes à la page, surface écrite 75 x 150 mm. Encadrement constitués (f. 1v- 44) d’un trait noir et d’une bande dorée. Quelques gloses figurent en marge des f. 7v- 8 ou 9v- 10v. Titres rubriqués. 140 x 220 mm. Reliure ottomane à recouvrement couverte de papier dominoté jaune à bandes noires avec motifs blancs et bleus et avec dos et bords de maroquin brun.
Producteur du fonds ou collectionneur
Provenance : Au f. 1 figure l’ex-libris de Hasan Fannī, müderris à la mosquée (Cami) du Vizir à Candie (Qandiyya), accompagné de son cachet où se lit la date de 1218H.Voir tous les contenus avec cette valeur
Modalités d'entrée dans la collection : Acquis en juillet 1879 auprès du libraire Leroux (acq. 2344). Au f. 1, porte le cachet d' Alphonse Belin (1817- 1877).Voir tous les contenus avec cette valeur
